ТУРИСТИЧНЕ ІНФОРМАЦІЙНЕ АГЕНТСТВО
POLTURIZM портал туристичної інформаційної агенції Білосток готелі мотелі заїзди. Ми раді запросити вас скористатися нашим каталогом, щоб вибрати потрібне житло. Запрошуємо вас знайти інформацію про найцікавіші місця розміщення в усіх містах і регіонах Польщі. Інформація, яку ми надаємо, є комерційною та цільовою призначені як для організаторів відпочинку, так і для індивідуальних туристів. Наш сайт надає вам можливість знайти цікаві пропозиції для проведення вільного часу в обраному вами місці готель як в літній так і в зимовий сезон. Гостьові будинки в Польщі Татри, проживання, відпочинок, туризм Польща
гостьові будинки в Польщі розміщення в Татрах Польща
POD TATRAMI
POLSKA - TATRY34-425 Gliczarów Górny
Gliczarów Górny 111b
mobile: +48 698 423 822
podtatrami@interia.pl
TOPORÓW PREMIUM
* * *
POLSKA - TATRY34-405 Białka Tatrzańska
ul. Środkowa 167A
tel.: 48 18 265 44 18
www.toporow.pl
biuro@toporow.pl
Зважаючи на зростаючі вимоги та потреби наших гостей, ми вирішили виправдати очікування та створити місце, де ви дійсно можете чудово відпочити. Ми розширили нашу існуючу пропозицію розміщення та проведення конференцій сучасним і розкішним закладом - Toporów Premium. Ми намагалися зробити свій внесок на кожному етапі реалізації інвестицій ми докладаємо всіх зусиль, щоб наші гості почувалися як вдома.
TOPORÓW
* * *
POLSKA - TATRY34-405 Białka Tatrzańska
ul. Środkowa 167A
tel.: 48 18 265 44 18
www.toporow.pl
biuro@toporow.pl
Пансіонат Toporów розташований у центрі Бялки Татшанської, неподалік від гірськолижних схилів Котельниця Білчанська. Ідеальна база влітку поїздка в Татри, Пєніни та Горце. Нововідкритий заклад цегляний, покритий ґонтом, з численними дерев’яними елементами підгальської архітектури. У всіх кімнатах дерев'яна обробка декоративні елементи.
ANNA
POLSKA - TATRY
34-520 Poronin
ul. Za Torem 32 d
tel.: +48 18 20 74 373
www.anna-poronin.pl
rezerwacja@anna-poronin.pl
Об'єкт розташований у добре сполученій частині Пороніна, поруч автобусна зупинка (50 м), залізнична зупинка 800 м, 400 м до центру Поронін, 4 км до центру Закопане, в Поронін взимку , діють 3 витяги, перший 400 м (Galicowa Grapa), другий 800 м (Suche Ski Station), третій 1000 м (Harenda Station), поруч з витягом. поруч прокат лижного спорядження На території вілли працює регіональний ресторан Rąbanica.
ZBÓJECKI DWÓR
POLSKA - TATRY
Bukowina Tatrzańska
ul. Wierch Olczański 18B
+48 18 20 62 444
info@zbojeckidwor.pl
www.zbojeckidwor.pl
ZBOJECKI DWOR: Щиро запрошуємо Вас до пансіонату "Zbójecki Dwór" у Буковині Татранській. З нами ви зможете відпочити та відпочити далеко від повсякденних обов’язків, роботи та стресу. Ми подбаємо про те, щоб кожен гість відчув атмосферу нашого пансіонату. Атмосфера та надзвичайна атмосфера цього унікального місця дозволили нам провести незабутні моменти.
VILLA KASPER
POLSKA - PODHALE
34-424 Szaflary - Bór
ul. Jana Pawła II 88
tel.: +48 18 27 50 143
kontakt@villakasper.pl
www.villakasper.pl
ВІЛЛА КАСПЕР розташована в тихому районі, де панує спокій і тиша навіть у високий сезон. Вілла розташована в центральній частині Підгаля. Все поруч з нами, а регіон пропонує багато дивовижних пам'яток, яких немає в інших куточках нашої країни. Неповторна атмосфера, надзвичайна атмосфера та професійне обслуговування У поєднанні з найвищим рівнем обслуговування вони створюють ідеальне місце як для відпочинку, так і для моментів перепочинку після роботи.
PLACÓWKA
POLSKA - TATRY34-406 Groń
ul. Kobylarzówka 76
tel./fax: 48 18 26 563 43
www.placowka.pl
biuro@placowka.pl
ЦЕНТР ВІДПОЧИНКУ GROŃ - PLACÓWKA розташований у місті Гронь, біля Бялки Татшанської (приблизно 2 км) на національній дорозі № 49, що веде до від Нового Таргу до Буковини Татранської. Широкий вибір визначних пам'яток у Центрі, а також невелика віддаленість від цікавих туристичних місць (Татри, Горце, П'єніни) дозволяють активний відпочинок. дорослі та діти та підлітки.
PENZION JAKUB
Europa - Słowacja058 01 Poprad
Železničná 1111
tel./fax: 421 52 7767 158
paulik@penzionjakub.sk
www.penzionjakub.sk
ГІНТОВИЙ БУДИНОК ЯКУБ розташований у районі Велька міста Попрад, який є туристичним центром і воротами у Високі Татри. У місті Попрад і в його околицях є багато туристичних визначних пам'яток, красиві пейзажі та багато пам'яток. Pensjonat Jakub пропонує більше, ніж просто проживання. У закладі також є ресторан, лаунж та сауна і джакузі.
ZYNGRA
POLSKA - TATRY34-520 Poronin
ul. Majerczykówka 16a
tel.: +48 18 20 74 204
www.zyngra.com.pl
budzowie@op.pl
Номерний фонд «ЗИНГРА» розрахований на 55 місць у 2-х, 3-х та 4-х місних номерах з санвузлом і телевізором. Більшість номерів з вікон відкривається вид на Татри. У коридорі розташовані міні-кухні, серед яких: є холодильник, мікрохвильова піч, бездротовий чайник та базовий кухонний посуд. Наші гості мають можливість придбання свіжих, ситних, домашніх страв, поданих до столу - сніданків і вечерь.
KASZTEL
POLSKA - PIENINY34-441 Niedzica
ul. 3 Maja 1
tel./fax: +48 18 26 29 404
www.ikasztel.pl
kasztel@ikasztel.pl
ЗАМОК. Ми пропонуємо проживання в комфортабельних номерах з ванними кімнатами, телевізором та доступом до Інтернету. Маємо 55 ліжок. Все це за дуже привабливою ціною, починаючи від 20 злотих на день! Відвідуючи Kasztel, ви не можете пропустити смачні страви, які готують у ресторані. Меню включає як регіональні страви, а також традиційна польська кухня.
DW KORNELIA
POLSKA - PODHALE34-425 Biały Dunajec
ul. Krajowe 1a
tel.: +48 18 20 73 075
www.dwkornelia.pl
jomakuch@wp.pl
Будинок KORNELIA розташований на невеликому пагорбі, далеко від суєти, з видом на панораму Татр і нашого села Білий Дунаєць. Корнелія запрошує вас Ваш відпочинок цілий рік. Влітку чи взимку ви можете користуватися сусідніми цілорічними термальними басейнами, які є безперечною принадою Білого Дунайця. Вони чекають вас у нашому домі номери на 2, 3, 4 та 5 осіб з ванними кімнатами та телевізором (деякі з них мають балкони з видом на Татри), номери зручні та зі смаком оформлені. Будинок опалюється енергією, отриманою з термальних вод.
ORLIK
POLSKA - TATRY34-530 Bukowina Tatrzańska
ul. Tatrzańska 24A
tel.: +48 18 546 13 82
www.pensjonatorlik.pl
kontakt@pensjonatorlik.pl
Пансіонат ORLIK розташований на вулиці Татшаньській, за 400 метрів від кільцевої розв'язки в Клині в бік Лисої Поляни (напрямок на Морське Око). Будівля побудована в підгальському стилі, що дозволить відчути справжню гірську атмосферу. Дизайн інтер'єру відсилає до регіону та містить багато фольклорних елементів.
POD SMOKAMI
POLSKA - TATRY34-530 Bukowina Tatrzańska
ul. Leśna 41
mobile: +48 502 056 066
www.podsmokami.pl
podsmokami@gmail.com
ГОСТИНИЙ БУДИНОК ПІД СМОКАМИ був побудований за проектом закопанського архітектора Адама Буковського, але проект кілька разів змінювався по дорозі. Мені не хотілося, щоб це був типовий горянський будинок, тому вийшла дерев’яна вілла у стилі Віткевича, трохи модернізована. Завдяки терасі, що оточує його, створюється враження, що він ширяє в повітрі, і чотирьох драконів, вирізаних художником - ковалем,
SIECZKA
POLSKA - TATRY34-425 Biały Dunajec
ul. Piłsudskiego 13
tel. +48 18 20 733 51
www.sieczka.etatry.pl
ladun4@wp.pl
SIECZKA До послуг гостей:
- 52 місця в кімнатах на 2, 3, 4 та 5 місць. з ванною та туалетом,
- харчування на території, подаємо страви регіональної кухні
- дитячий майданчик, місце для багаття, мангал,
- катання на санях,
- холодильник,
- парковка на території,
DOMKI W TATRACH
POLSKA - TATRY34-531 Murzasichle
ul. Budzowa 20 A
tel.: 48 18 207 50 51
www.domkiwtatrach.pl
bafia@interia.pl
КОТЕДЖІ В ТАТРАХ Найголовнішою і найбільшою перевагою котеджів є їх розташування на південній стороні, подалі від жвавої дороги та красивого вид на гори Татри. Навколо спокій і тиша, багато зелені та близькість до всіх визначних пам'яток Подгаля та самого Закопаного (геотермальні басейни, підйомники, пункти прокату спортивного спорядження, ресторани, корчми, печери, близькість туристичних стежок).
ZAWRAT
POLSKA - TATRY34-405 Białka Tatrzańska
Kaniówka 28 B
tel.: 48 18 533 22 22
www.zawrat.info.pl
rezerwacja@zawrat.info.pl
ZAWRAT - це сучасний заклад розміщення в Подгалі з унікальним розташуванням і дивовижною атмосферою. Ми знаходимося в безпосередній близькості підйомник на Kaniówka, в Białka Tatrzańska - менш ніж 2 км від підйомників KOTELNICA та новозбудованих термальних басейнів - TERMA BANIA.
ALICJA
POLSKA - TATRY34-530 Bukowina Tatrzańska
ul.Tatrzańska 7a
tel.mobil: 48 667 333 222
www.alicja.bukowinatatrzanska.pl
brynkus@tlen.pl
ALICJA знаходиться у верхній частині Буковини Татранської - одного з найвищих туристичних міст Польщі. Вона славиться тим, що ні тільки з прекрасними краєвидами, але й з досі живими гірськими традиціями. Гості мають можливість взяти участь у щорічних Sabałowe Fairy Tales та Highlander Carnival.
HIGH LAND WILLA
POLSKA - TATRY34-406 Leśnica
ul. Kobylarzówka 64
tel.mobil: 48 781 656 192
www.highland-willa.pl
highlandwilla@wp.pl
HIGH LAND VILLA створює унікальну можливість провести свій вільний час в комфортних умовах і в середовищі, повному розваг. Вілла ВИСОКА LAND — ідеальне місце для людей, які шукають відпочинок від міської суєти, а також компаній, які хочуть забезпечити своїм співробітникам найкращі умови для інтеграційного перебування, навчання та відпочинку. - стильне місце для будь-якого випадку.
MANIA
POLSKA - TATRY34-405 Białka Tatrzańska
ul. Środkowa 320
tel.: 48 662 290 448
www.pensjonat-mania.pl
MANIA Наш новозбудований заклад має 13 комфортабельних і сучасно мебльованих номерів з ванними кімнатами та супутниковим телебаченням. Ми пропонуємо Вам проживання у дво-, три-, чотири- та п'ятимісних номерах. Надаємо смачну та домашню кухню у вигляді сніданків та вечерь.
WILLA ZIMA
POLSKA - TATRY34-530 Bukowina Tatrzańska
ul. Tatrzańska 24
tel.: 48 505 478 762 0
willazima@willazima.pl
rezerwacje@willazima.pl
WILLA ZIMA Пансіонат WillaZima знаходиться в Буковині Татшаньській, за 500 м від Буковинської купальні (теплі геотермальні басейни). ВіллаВінтер розташований у тихому, спокійному місці, звідки можна побачити всю панораму Татр від Гєвонта до словацьких Татр. Красиві околиці, чисте повітря та комфортні умови дозволять Вам відпочити будь-який час року.
SAMI SWOI
POLSKA - TATRY34-425 Biały Dunajec
ul. Gliczarów Dolny 69a
tel./fax: 48 18 207 30 96
www.samiswoi.zakopane.biz
samiswoi@zakopane.biz
Гостьовий будинок SAMI SWOI. Незабутня атмосфера, гірська атмосфера та віддаленість від суєти повсякденного життя – не єдині переваги цього місця. Серед зелених лісів виблискує сонце чудовий лісистий масив (бл. 4 га), шумлять форельні ставки, а біля самого підніжжя пансіонату знаходиться гірськолижний підйомник (на який ми запрошуємо взимку). Це те, що нас оточує і чим можуть скористатися наші гості.
DUNAJECKI DWOREK
POLSKA - TATRY34-425 Biały Dunajec
ul. Jana Pawła II 287 c
tel.: 48 18 207 38 71
www.dunajeckidworek.pl
Пансіонат DUNAJECKI DWOREK запрошує Вас до нещодавно відкритого будинку відпочинку "Dunajecki Dworek", який знаходиться в Білому Дунаєці, який знаходиться в 6 км від Закопане і в 3 км від сучасних, недавно відкритих термальних басейнів. Пропонуємо Вашій увазі елегантні номери з дерев'яними меблями. У нас 60 місць проживання в 2-х, 3-х, 4-місних кімнатах. Поруч гірськолижні траси.
POD TATRAMI
POLSKA - TATRY34-405 Białka Tatrzańska
ul. Środkowa 49
tel.: 48 18 2654345
www.podtatrami.pl
podtatrami@poczta.fm
Pensjonat Pod Tatrami Щиро запрошуємо Вас до нашого будинку відпочинку "Pod Tatrami". У будь-яку пору року ви можете насолодитися приємним відпочинком у нас цікаво провести час. Особливості нашої традиційної регіональної кухні сподобаються будь-якому смаку. Поруч багато цікавих місць та об'єктів. Поруч гірськолижні траси
POD WIERCHEM
POLSKA - TATRYBiałka Tatrzańska
ul. Środkowa 90
tel.: 48 18 265 42 10
www.podwierchem.pl
podwierchem@op.pl
Завдяки регіональній атмосфері та високому рівню обслуговування пансіонат POD WIERCHEM ідеально підходить для сімейного відпочинку, зустрічей та конференцій. торгівля та бізнес, а також активний відпочинок в підгальській атмосфері. Поруч гірськолижні траси
AMBER
POLSKA - GORCE34-700 Rabka-Zdrój
ul. Cicha 12
tel.: 48 18 267 76 58
www.pensjonatamber.pl
biuro@pensjonatamber.pl
Пансіонат AMBER, ми доклали максимум зусиль, щоб дизайн і функціональність нашого закладу відповідали вашим очікуванням. Комфортно мебльований Внутрішнє оздоблення закладу, а також відокремленість від повсякденної суєти дозволить відпочити як духовно, так і фізично на найвищому рівні. Для тих, хто хоче відновити життєві сили, ми пропонуємо: СПА-зали: джакузі, сауна, душова та парова кабіни, солярій та масажний кабінет.
POD TATRAMI
POLSKA - TATRY34-424 Szaflary k/Zakopanego
Na Brzegu 21
tel.: 48 18 275 52 67
www.polturizm.ru
admin@3ds.mx.net.pl
Пансіонат Pod Tatrami розташований біля траси Новий Тарг - Закопане, неподалік від Бялки Татшанської. Це конкретне місце Надає цьому місцю особливий шарм, а гості, які зупиняються у нас, розташовані в центральній точці, звідки можна вирушити до сусідніх гір Горце, трохи далі розташовані гори П'єніни, відвідати Ораву та Татри на кінчиках ваших пальців. Взимку варто оцінити близькість Бялки Татшанської, де схили гір пологі, а траси широкі та чудово підготовлені для любителів лиж.
DW MARIA
POLSKA - TATRY34-425 Biały Dunajec
ul. Krajowe 20
tel./fax: 48 18 207 31 98
www.dw-maria.pl
kontakt@dw-maria.pl
DW Maria розташований у горбистій місцевості з чудовими трасами для бігових лиж, а також схилами для лижників. і сани. Це дуже хороша база для подорожей в Татри, Пєніни, Горце та Словаччину для індивідуальних гостей та організованих груп (ми допомагаємо в організації поїздок).
ANNA
POLSKA - TATRY34-425 Biały Dunajec
ul. Jana Pawła II 157b
tel.: 48 18 207 38 39
www.zol.pl/nocleg/gandera
marzena882@poczta.onet.pl
Пансіонат ANNA розташований у місті Білий Дунаєць. Це місто, розташоване біля підніжжя Татр, є найкращою базою для піших прогулянок гірські стежки до Закопане, а також до гір Горце, Пєніни, Чорштинського затоку та Дунаєцької ущелини.
ROZTOKA
POLSKA - TATRY34-530 Bukowina Tatrzańska
ul. Wierch Olczański 51A
tel: 48 18 200 08 48
www.roztoka.pl
roztoka@roztoka.pl
Пансіонат Roztoka з радістю запросить Вас на нашу віллу, розташовану в одному з наймальовничіших куточків Буковини Татранської в м. південний схил Верх Ольчанського. Ми пропонуємо Вам відпочити в приємній, сімейній атмосфері та чудовій кухні. Звідси відкривається один із найкрасивіших видів на Татри .
DOM Z WITRAŻAMI
POLSKA - TATRY34-530 Bukowina Tatrzańska
ul. Olczański Wierch 11a
tel.: 48 18 200 08 15
www.bukowina1.spanie.pl
bukowina1@wp.pl
Гостьовий будинок House with Stained Glass розташований на південному схилі Верх Ольчанського, який вважається найкрасивішою вершиною Буковини, окрім захоплюючого дух захоплююча панорама Татр за вікнами номерів, ви також знайдете все необхідне для комфортного проживання. Поруч підйомники (на Малі Каспрови, Жвиртлік, Уфо - 150 м), НОВИНКА: спільний абонемент на підйомники Zwyrtlik, Mały Kasprowy, Pod trafem.
WOJTUŚ
POLSKA - TATRY34-530 Bukowina Tatrzańska
Wierch Olczański 39
tel.: 48 18 207 75 53
www.wojtus.home.pl
info@wojtus.home.pl
Пансіонат Wojtuś у Буковині Татранській є найкраще обладнаним центром відпочинку в цій області. Творцям центру Wojtuś вдалося це забезпечити гості насолоджуються комфортом рекреаційних послуг у поєднанні з інтимною атмосферою татранського котеджу. Ви можете приїхати сюди просто для того, щоб знайти зручну, безпечну (огороджену) стоянку для всіх транспортних засобів наших гостей) та затишну ночівлю. Ви також можете використовувати курорт як базу для літніх походів і зимових лижних пригод.
PANORAMA
POLSKA - TATRY34-530 Bukowina Tatrzańska
Wierch Rusiński 22a
tel.: 48 18 207 70 62
www.pokojebuk.spanie.pl
grzybek10@o2.pl
Пансіонат PANORAMA - це нова, зі смаком оформлена будівля, розташована на південному схилі Верх Русинського, звідки найкрасивіший вид на всю Буковину. В безпосередній близькості є відкриті мальовничі прогулянкові маршрути хребтом Верх Русинський, звідки зазвичай відкриваються всі краєвиди Буковини! Ми пропонуємо приємну та сімейну атмосферу атмосфера та чудова польська та регіональна кухня.
SICHLANSKI DWOREK
POLSKA - TATRY34-531 Murzasichle
ul. Sądelska 8b
tel.: 48 18 20 84 147
tel.: 48 607 520 803
www.sichlanski.pl
biuro@sichlanski.pl
Запрошуємо вас до нещодавно відкритого закладу Sichlański Dworek, який розташований у мальовничому містечку Мурзасіхле поблизу Закопаного. Високий стандарт Заклад забезпечить Вам комфорт і задовольнить потреби навіть найвибагливіших гостей. Поруч гірськолижні траси
ZA LASEM
POLSKA - TATRY34-520 Poronin
ul. Stasikówka 24a
tel.: 48 18 207 40 96
pensjonat@zalasem.pl
www.zalasem.pl
Пансіонат ZA LASEM ми раді запросити Вас на наш курорт, розташований в мальовничій лісовій місцевості. Центр має велику огороджену територію територія з паркувальними місцями та сад, де ми організовуємо багаття та різноманітні заходи просто неба.
U MALACINY
POLSKA - TATRY34-520 Poronin
ul. Za Torem 42A
tel.: 48 18 207 40 06
www.u-malaciny.com.pl
gazda@u-malaciny.com.pl
Pensjonat U MALACINY Центр розташований далеко від суєти та трафіку. З південного та східного боку його оточують величезні території луки, пасовища, на задньому плані яких знаходиться пасмо Татрських вершин (Бєльські Татри на сході; Високі та Західні Татри на півдні), які, незалежно від пори року, створюють неповторний клімат регіону і вид на який часто тріпає серця навіть більш чутливих туристів
ANNA MARIA
POLSKA - TATRYMałe Ciche 34
34-531 Murzasichle
tel. 018 208 41 67 (207 10 44)
www.maleciche.delta.pl
maleciche@delta.pl
Щиро запрошуємо Вас до пансіонату Anna Maria в Мале Ціхе, приблизно за 12 км від Закопаного. Пропонуємо вам страви у власній їдальні (сніданок, обід, вечеря), а також нічні застілля в корчмі. До послуг гостей також мангал, більярд, кафе та багато інших цікавих розваг. До послуг гостей У нас є сорок п'ять номерів, обладнаних усіма зручностями, ванною кімнатою та телевізором
SZCZEPANIAKOWKA
POLSKA - PIENINY34-441 Niedzica
Zamek 74
tel.: 48 18 262 91 05
www.pensjonat-niedzica.com.pl
szczepaniak@pensjonat-niedzica.com.pl
Пансіонат SZCZEPANIAKOWKA розташований у Нієдзіці на березі Чорштинського озера, яке утворилося після будівництва дамби на річці. Дунаєць. З вікон будівлі відкривається чудовий вид на озеро з особливою експозицією на замок Недзіцьких і замок Чорштиньських. Це ідеальне місце для тих, хто хоче відпочити в тиші та спокої спокій
NATANAEL
POLSKA - TATRY34-432 Łopuszna
ul. Cyrla 62
tel.: 48 18 265 39 32
www.natanael.pl
natanael@natanael.pl
Гостьовий будинок Nathanael у Лопушні, чарівному та мальовничому містечку, розташованому на межі гір Горце та Оравсько-Новотарської долини. Łopuszna Це одне з екскурсійно привабливих міст. З вікон пансіонату відкривається чудовий вид на Високі Татри. До пансіонату прилягає огороджена територія площею 2,5 га з автостоянкою та дитячим майданчиком. дитячий, волейбольний та баскетбольний майданчики, тенісний корт. Також є прокат велосипедів. До басейну в літньому саду можна потрапити з тераси, що виходить на південь.
ZAREBEK
POLSKA - TATRY34-432 Łopuszna
Zarębek Niżni
tel.: 48 18 265 35 50
www.lopuszna.nrs.pl
lopuszna@nrs.pl
Пансіонат ZAREBEK розташований біля підніжжя гір Ґорце, на туристичній стежці до Турбача. В околицях також є багато інших пішохідних маршрутів туристичний. Будинок розташований біля гірського потічка, в тихій лісовій місцевості. Ми організовуємо для наших гостей рафтинг по річці Дунаєць, катання на санях взимку та інші розваги за бажанням. Пропозиція адресовано індивідуальним відпочиваючим та організованим групам. Чудові умови проживання, чисте повітря, гарні краєвиди забезпечать вдалий відпочинок.
POKUSA
POLSKA - PIENINY34-460 Szczawnica
ul. Zdrojowa 15,16
tel. 48 18 262 02 35
www.willa-pokusa.zakopane4u.pl
pokusa@szczawnica.com.pl
Pokusa та Pokusa I — це дві архітектурно окремі будівлі, які за стилем відсилають до будинків 19 століття в Щавниці. Вони розташовані в центрі Щавниця, на головній набережній, в оточенні курортного парку, в безпосередній близькості від Інституту природної медицини та бювету мінеральної води. Чудове розташування об'єктів гарантує легкий і швидкий доступ доступ до багатьох місць і туристичних пам'яток у Щавниці. До послуг гостей Willa Pokusa 43 місця в 1, 2, 3 та 4-місних номерах.
SKALNY
POLSKA - PIENINY34-460 Szczawnica
ul. Św. Krzyża 22b
tel. 48 18 262 17 49
www.skalny.pl
biuro@skalny.pl
Пансіонат СКАЛЬНИЙ розташований неподалік від джерел мінеральної води. Чисте повітря, традиційна регіональна кухня, чудові краєвиди гарантовані нашим гостям приємного відпочинку. Пансіонат знаходиться в центрі курорту, поруч із Курортним парком. Різноманітності додає близькість до центрів природної медицини, джерел лікувальних вод і гірськолижного комплексу залишайся з нами.
NAZWA OBIEKTU
POLSKA - TATRY00-000 Miejscowość
ul. Nazwa nr
tel.: 48 00 000 00 00
www.polturizm.ru
polturizm@polturizm.ru
Це місце чекає на ваш пансіонат! Плануєте рекламувати своє приміщення в Інтернеті? Ви хочете охопити широку аудиторію за допомогою цього каталогу? Відвідайте www.aktru.eu для отримання додаткової інформації
www.polturizm.ru
www.polturizm.com.ua