АГЕНЦІЯ ТУРИСТИЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ
Ми раді вітати Вас на нашій веб-сторінці з туристичною інформацією і запрошуємо до користування з даних найцікавших об'єктів відпочинку в Польщі. Ця веб-сторінка дасть Вам можливість знайти для себе цікаві пропозиції для проведення вільного часу у вибраному об'єкті відпочинку в літньому і зимовому сезоні. Представлена нами інформація має комерційний характер і призначена для організаторів відпочинку та індивідуальних клієнтів пансіонати Мазурські озера Вармія і околиця набіги відпочинок турістіка Польщі.
пансіонати Мазурські озера Вармія і околиця
PENSJONAT TERESA
POLSKA - MAZURY11-513 Miłki
Marcinowa Wola 2
tel.: +48 602 695 337
www.pensjonatteresa.pl
pensjonatteresa@post.pl
MARINA LESTER
POLSKA - MAZURY11-513 Rydzewo k/Giżycka
ul. Mazurska 82 i 84
tel.: +48 605 516 655
www.marinalester.pl
marina@lester.pl
Marina Lester Club являє собою поєднання унікальної гавані в стилі харлей Девідсон з затишним рестораном і комфортабельним пансіонатом. Ми підготували 17 місць для проживання в вигляді апартаментів, а також двомісні номери. Через величезну популярность пансіонату ми відкрили другий гостьовий будинок, а саме Marina Lester House по вулиці Негоцінской, який також має в своєму розпорядженні затишні номери. Він знаходиться приблизно в 300 метрах від пристані і має 30 місць для ночівлі. Обидва будинки відкриті цілий рік.
CENTRUM AUGUST
POLSKA - MAZURY16-300 Augustów
Przewięź 7
tel.: 48 87 643 10 02
www.augustowia.eu
augustowia@augustowia.eu
AUGUSTOWIA це по-сучасному оснащений центр, що має власний конференц-зал, ресторани, літній садок під альтанками, просторі кімнати. Центр є чудовим місцем для ділових зустрічей, проживання організованих груп і відпочинку протягом усього року. Нашим гостям при співробітництві із професійними туристичними агентствами ми пропонуємо екскурсію на Литву, похід байдарками та організацію фірмових зустрічей.
Herrmanns Hof
POLSKA - MAZURY11-520 Ryn
Kronowo 3
tel.: +48 87 421 44 61
www.kronowo.pl
barco@poczta.onet.pl
Агротуристичний пансіонат Herrmanns Hof є сімейним бізнесом. Він розташований прямо на березі озера. На території навколо озера і ліси можна зустріти численних диких тварин і охоронюваних видів птахів - орлан-білохвіст, чорний лелека, кран. Саме озеро багате рибою, таких як щука, окунь, вугор. На додаток до ферми, у нас Ви знайдете: гостьовий будинок і озера, багато тварин.
SKARPA
POLSKA - MAZURY11-500 Wilkasy k/Giżycka
ul. Olsztyńska 44a
tel./fax: +48 87 428 01 42
abramczyk@wp.pl
www.skarpa.eu
Небольшой пансионат SKARPA является идеальным местом для отдыха. Здесь могут отдохнуть как любители спокойного отдыха, так и активного времяпрепровождения. В пансионате можно прекрасно провести отпуск или каникулы, а также отдохнуть от повседневных забот. Пансионат расположен в очень живописном месте, всего в 200 метрах от одного из самых больших и красивых мазурских озер - Негоцин.
FERIENHAUS
POLSKA - MAZURY11-700 Mrągowo
Jakubowo 10
tel.: 48 89 742 43 45
www.ferienhaus-mazury.pl
perkun10@wp.pl
FERIENHAUS Предлагаем следующие развлечения: отдых у костра, организацию гриля, катание на велосипедах, байдарочные походы, катание на повозках, катание на санях(зимой), экскурсии по наиболее интересным местам. Дети могут хорошо провести время на качелях, в песочнице или на площадке для футбола и пляжного волейбола. Свою машину Вы можете оставить на огражденной территории или в одном из четырех гаражей. Также предлагаем услуги такси.
DWOREK DĘBÓWKO
POLSKA - MAZURY11-200 Bartoszyce
Dębówko 1
tel.: +48 89 762 23 07
www.dworekdebowko.pl
debowko@poczta.fm
DWOREK DĘBÓWKO Добро пожаловать в усадебный комплекс Debowko, расположенный в одном километре к юго-востоку от местности Бартошице, недалеко от дороги на Кентшин. Наш объект был построен во второй половине девятнадцатого века в классическом стиле и принадлежал семье Теихерт (Teichert). Сегодня владельцами комплекса являются Ядвига и Ян Ежевичи. Всего мы предлагаем 64 места и охраняемую парковку.
DENNIS
POLSKA - MAZURY11-730 Mikolajki
ul. Mragowska 22
tel./fax: +48 87 421 63 15
www.dennis.pl
dennis@dennis.pl
Пансионат DENNIS расположен в живописном районе Вармии и Мазур. У нас есть прямой доступ к озеру и частная яхтенная пристань. Недалеко от нашего пансионата Вы сможете воспользоваться бассейном, сауной, а также возможностью верховой езды. Также благодаря удобному местонахождению нашего объекта, в нескольких сотнях метров от пристани, Вы сможете принять участие в рейсах по мазурских озерах.
SŁONECZNY BRZEG
POLSKA - MAZURY11-300 Biskupiec
Rukławki 100
tel.: +48 519 19 55 95
www.slonecznybrzeg.mazury.pl
pensjonat@slonecznybrzeg.mazury.pl
SŁONECZNY BRZEG В северо-восточной части Польши, в самом центре красивой Вармии, в 4 км от Бискупца, в маленькой деревушке Руклавки (Ruklawki), в окружении деревьев, находится уникальный пансионат Sloneczny Brzeg (Солнечный берег). Каждый, кто сюда приедет, не хочет отсюда уезжать. Наш объект, расположенный на берегу озера Дадай (Dadaj), соблазняет туристов комфортом, вкусной едой, а также очарованием дикой варминьской природы.
MIKOŁAJKI
POLSKA - MAZURY11-730 Mikołajki
ul. Kajki 18
tel.: +48 87 421 64 37
www.pensjonatmikolajki.pl
pensjonatmikolajki@epoczta.pl
MIKOŁAJKI Структура номеров: двухместные, одноместные номера и апартаменты. В каждом номере есть ванная комната с балконом, спутниковое телевидение, холодильник. На первом этаже находится ресторанный зал, бар и каминный зал. Предлагаем завтраки в виде буфета и поздние обеды (по запросу). На нашей территории есть автостоянка, камин для гриля, беседка, качели, песочница. Нашим гостям предлагаем прокат велосипедов и доступ к беспроводному Интернету.
LABEDZI OSTROW
POLSKA - MAZURY11-500 Giżycko
Piękna Góra
tel.: +48 87 428 59 37
www.pieknagora.pl
osrodek@pieknagora.pl
LABEDZI OSTROW База отдыха Labedzi Ostrow предлагает большое количество ночлежных и ресторанных мест. К услугам гостей полностью оснащенные конференц-залы, салоны красоты и массажа, а также цветная игровая площадка для детей. Яхтсмены могут воспользоваться причалом на 80 мест. У нас можно провести летний или зимний отдых, корпоративные мероприятия, конференции, тренинги, а также организовать катание на санях.
PRZYSTAN
POLSKA - MAZURY11 - 600 Węgorzewo
Przystań 9
tel.: +48 87 562 24 62
www.villaprzystan.pl
tesara@op.pl
PRZYSTAN находится в небольшой местности Przystan, в 6 километрах от города Венгожево, на берегу озера Мамры, одного из Больших Мазурских озер. Любители активного времяпрепровождения могут воспользоваться пунктами проката: велосипедов, досок для серфинга, яхт, лодок, внедорожников.
ZIELONY DOMEK
POLSKA - MAZURY11-700 Mrągowo
ul. Młodkowskiego 24
tel.: 48 89 742 56 68
www.zielonydomek.com.pl
info@zielonydomek.com.pl
ZIELONY DOMEK это чудесное место для всех тех, кто любит ловить рыбу, заниматься водными видами спорта, кататься на велосипеде, ходить на прогулки, наслаждаться природой и вкусной едой. Наш пансионат – это прекрасная база для экскурсий по всему региону Вармии и Мазур. В городе проходят разнообразный культурные, спортивные мероприятия, международные фестивали, выставки.
LESZKILAND
POLSKA - MAZURY12-130 Pasym
Leleszki 1a
tel.: 48 600 907 158
www.leszkiland.pl
info@leszkiland.pl
LESZKILAND Мало кто знает, где это находиться! Но многие из наших гостей это место очень хвалят. Лелешки - это небольшая местность, которая насчитывает около 100 жителей. Она расположен возле одного из самых чистых озер в Польше, возле озера Лелешки, рядом с городом Пасым. От Варшавы нас разделяет всего около 200 километров. К нам очень легко добраться если ехать на автомобиле через Ниджицу либо прямым автобусом к городу Пасым.
MURANO
POLSKA - MAZURY19-300 Ełk
Sajzy 28
tel.: 48 87 621 13 87
www.villamurano.miastoelk.pl
villamurano@wp.pl
MURANO Добро пожаловать в Villa Murano - пансионат, что расположен на холме в живописной и красивой местности вдали от шума и суеты (в Элку, Польша). Красота озера Ласьмяды будет радовать Ваш взгляд, пение птиц успокоит душу, лёгкие наполнятся чистым воздухом и ароматом эфирных масел, выделяемых Мазурскими лесами.
SASEK
POLSKA - MAZURY12-100 Szczytno
Sasek Mały 14
tel./fax: 48 89 622 11 60
sasek@sasek.pl
www.sasek.pl
SASEK приглашаем всех посетить этот уголок, которому мы посвятили часть нашей жизни. В нашем пансионате к услугам Гостей предлагаем комнаты с ванными комнатами и апартаменты. Всего 50 ночлежных мест в двух зданиях. Мы имеем одноместные, двухместные, трехместные комнаты и семейные апартаменты.
TABU
POLSKA - MAZURY11-730 Mikołajki
ul. Mrągowska 13
tel. 48 87 421 62 80
tabu@mazury.info
www.pensjonattabu.pl
PENSJONAT TABU расположен на западном берегу озера Миколайки, в 200 метрах от центра города и для гостей Миколаек предлагает спальные номера и великолепный отдых. Спальные номера доступны в двух отдаленных друг от друга, примерно на 400 метров, зданиях. Одно из них расположено в 100 метрах от озера, второе же с другой стороны озера, при улице Торговой и отдалено от центра города на расстоянии около 200 м.
PIEKNA GORA
POLSKA - MAZURY19-500 Gołdap
Konikowo 11
tel.: 48 87 615 49 43
biuro@zajazd-rudziewicz.pl
PIEKNA GORA Гостиница готова предоставить 52 спальных места. На наших гостей ожидают комфортабельные и функционально оборудованные одно- и двухместные номера, где по желанию клиента можно доставить еще одну кровать, также мы рады предложить Вам комфортабельные апартаменты и номер типа "STUDIO". Все спальные номера находятся на трехзвездочном уровне. Без исключения имеют ванную комнату с душем, телевизор, спутниковое телевидение, доступ к сети Интернет, холодильник, телефон.
TERESA
POLSKA - MAZURY11-513 Miłki
Marcinowa Wola 2
tel.: 48 87 421 16 44
www.pensjonatteresa.pl
pensjonatteresa@post.pl
TERESA Мы рады пригласить Вас в пансионат, который расположен на краю местности Marcinowa Wola у озера Buwelno, что славится чистой водой и изобилием рыбы (Мильки, мазурские озёра в Польше). Пансионат находится всего в нескольких километрах от дороги, соединяющей трассы проходящие из Варшавы и Мазурские озера Вармияа в Гижицко.
BOSS
POLSKA - MAZURY82-300 Elbląg
ul. Świętego Ducha 30
tel.: 48 55 239 37 29
www.pensjonatboss.pl
boss@elblag.com.pl
BOSS Объект находится на улице Святого Духа, в соседстве исторической эльблонгской библиотеки и видимого издалека эльблонгского Кафедрального Собора. Пансионат часто выбирают гости приезжающие в командировку в Эльблонг. Уютно обставленные номера создают домашнюю атмосферу пребывания. К услугам Гостей полностью оснащенные 1.2 и 3-местные номера. Для наиболее требовательных гостей мы приготовили апартаменты.
GOSCINIEC POD DEBEM
POLSKA - MAZURY11-300 Biskupiec
Wilimy 5
tel.: 48 89 715 96 21
www.gosciniecpoddebem.pl
biuro@gosciniecpoddebem.pl
GOSCINIEC POD DEBEM располагает 70 спальными местами в уютных номерах, апартаментами высокого стандарта и двумя коттеджами. Кроме того, имеет 2 зала для проведения банкетов и конференций: первый на 50 человек, второй помещает до 200 человек. Также мы специализируемся на организации свадеб.
LESNY ZAKATEK
POLSKA - MAZURYBystrz 24, Spychowo
tel.: 48 89 622 52 91
www.lesnyzakatek.emeteor.pl
mjaskolska3@wp.pl
LESNY ZAKATEK расположен на окраине деревни Спыхово (в Польше), на краю пущи (Puszcza Piska), недалеко от леса, на расстоянии 600 м. находится озеро Кервик (мазурские озёра) с великолепным пляжем и соответственно прокатом водного инвентаря. В распоряжении наших гостей имеются 10 уютных 2-местных номеров.
POD LIPAMI
POLSKA - MAZURY87-320 Górzno
ul. Nowe Osiedle 6a
tel.: 48 60 69 53 728
www.gorznopodlipami.yoyo.pl
podlipami1906@interia.eu
POD LIPAMI Местность экологически чистая, здесь нет промышленности. Присутствуют преимущественно хвойные леса, что в большом лесном комплексе создает благоприятные биоклиматические условия. Весенне-летний прирост сосны, ели и березы хорошо влияет на лечение больных дыхательных путей. Отдых круглый год в 1-, 2-, 3-х местных номерах с ванной комнатой и ТВ, с доступом в Интернет (40 мест)
ADRIANA
POLSKA - MAZURY11-700 Mrągowo
ul. Krzywa 96
tel.: 48 89 741 39 66
www.adriana.rose.pl
villa-adriana@wp.pl
VILLA ADRIANA расположен недалеко от центра города, вблизи озера Чос (около 200 м). До центра можно добраться на местном автобусе либо дойти пешком (около 20 мин.). В распоряжении наших гостей кухня, которая находится на 1 этаже.
HUBERTUS
* * *
POLSKA - MAZURY11-700 Mrągowo
Kosewo 77
tel./fax: 48 89 742 45 57
www.pensjonat-hubertus.pl
hubertus@pensjonat-hubertus.pl
HUBERTUS расположен в романтическом месте на окраине местечка Косево на берегу озера Юксты. Косево и озеро Юксты лежат в самом сердце Мазур между двумя известными и популярными туристическими городами – Мронгово и Миколайки
JANUS
POLSKA - MAZURY12-220 Ruciane - Nida
ul. Guzianka 1
tel.: 48 87 423 64 50
www.janus.e-mazury.com.pl
pensjonatjanus@pro.onet.pl
Пансионат Янус находится в варминьско-мазурском воеводстве в местности Руцянэ-Нида, в сердце Пиской Пущы, на озере Белданы.Осенью можно гулять по лесу и собирать грибы, зимой - кататься на лыжах, коньках, санках. Гостей, которые любят тишину, приглашаем отдыхать весной, когда можно восхищаться красотой природы, зеленью деревьев и пением птиц. На озере возле пансионата начинается яхтовая трасса в Миколайки,
Dworek Tamara
POLSKA - MAZURY11 - 612 Kruklanki
Brożówka 3a / 4
tel.: 48 87 421 72 53
www.dworektamara.mazury.info
biuro@dworektamara.mazury.info
Приглашаем Вас отдохнуть в климате мазурского села прошлых лет. В отреставрированном поместье над берегом озера Брозуквка, недалеко от Борецкой Пущи мы приготовили предложение, с которым приглашаем Вас ознакомиться. Для Вас мы приготовили: четыре двухместных номера, один четырехместный номер В каждом номере, который мы предлагаем находится ванная комната (туалет, умывальник, душевая кабина )
NAZWA OBIEKTU
POLSKA - REGION00-000 Miejscowość
ul. Nazwa nr
tel.: 48 00 000 00 00
www.polturizm.ru
polturizm@polturizm.ru
Це місце чекає на ваш пансіонат! Плануєте рекламувати своє приміщення в Інтернеті? Ви хочете охопити широку аудиторію за допомогою цього каталогу? Відвідайте www.aktru.eu для отримання додаткової інформації
POLTURIZM пансионаты в Польше Мазурские озера Вармия и окрестности отдых туризм Польши