АГЕНЦІЯ ТУРИСТИЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ
Ми раді вітати Вас на нашій веб-сторінці з туристичною інформацією і запрошуємо до користування з даних найцікавших об'єктів відпочинку в Польщі. Ця веб-сторінка дасть Вам
можливість знайти для себе цікаві пропозиції для проведення вільного часу у вибраному об'єкті відпочинку в літньому і зимовому сезоні. Представлена нами інформація має комерційний характер і призначена
для організаторів відпочинку та індивідуальних клієнтів пансіонати гори Бещади Підкарпаття і околиця набіги відпочинок турістіка Польщі.
пансіонати гори Бещади Підкарпаття і околиця
AMELIA
POLSKA - BIESZCZADY38-440 Iwonicz Zdrój
ul. Kulczyńskiego 2
tel.: +48 13 435 01 94
www.pensjonatamelia.pl
recepcja@pensjonatamelia.pl
BORSUCZYNA
POLSKA - BIESZCZADY38-608 Wetlina
Strzebowiska 27
mobil: 48 601 22 41 22
www.borsuczyna.pl
dom@borsuczyna.pl
BORSUCZYNA Кімнати розташовані в трьох сегментах з окремим входом з вулиці, що забезпечує самоту і спокій. У пансіонаті одноразово може поміститися 20 осіб. Можна орендувати цілий сегмент, або окремі кімнати. Кожна кімната оснащена супутниковим телебаченням і електрочайником з запасом кави і чаю.
MOCZARNE
POLSKA - BIESZCZADY38-608 Wetlina
Wetlina 114
tel.: 48 13 46 381 31
www.siedliskomoczarne.pl
siedliskomoczarne@interia.pl
MOCZARNE Наш пансіонат знаходиться біля Бєщадського державного заповідника, на стику двох гірських потоків Вєтлінки і Верхньої Солінки, в безпосередній близькості дикої природи в заповіднику Мочарне. Місце розташування пансіонату створює чудові умови для гірського туризму, а після екскурсій, завдяки домашньому затишку, Ви відновите свої сили.
KORONA
POLSKA - BIESZCZADY38-610 Polańczyk Zdrój
ul. Zdrojowa 29
tel.: 48 13 469 24 81
www.pensjonatkorona.pl
poczta@pensjonatkorona.pl
Пансіонат KORONA знаходиться в самому центрі курорту Полянчик Здруй. Оточений чистими водами водоймища (200 метрів від озера) і прекрасними бєщадськими лісами. Для наших гостей пропонуємо 40 місць у наших апартаментах і у двох-, трьох і чотирьох-місцевих номерах з повним санвузлом, супутниковим телебаченням, холодильником і телефоном. Високий стандарт готелю підтверджують ресторан, піццерія й гриль-бар, широкий вибір пропонованих блюд
MODRYNA
POLSKA - BIESZCZADY38-608 Strzebowiska
ul. Strzebowiska
tel.: 48 513 247 830
www.modryna.pl
info@modryna.pl
MODRYNA запрошуємо приїхати в пансіонат Модрина (Modryna) розташований у лісі Цисьняньско - Вєтліньского Ландшафтного Парку (Cisniansko-wietlinski Park Krajobrazowy). До Ваших послуг комфортні, двох'ярусні апартаменти. Ми порадимо де найкраще гуляти в горах і також як активно скористатися вільним часом
SOLINA
POLSKA - BIESZCZADY38-612 Solina
tel.: 48 13 469 18 98
www.pensjonat.solina.pl
pensjonat@solina.pl
SOLINA Ми передаємо привіт із серця Бєщад, з берегів Солінського Озера. Якщо ви шукаєте привітну атмосферу, спокій, контакт із природою... ви не могли краще потрапити! Ми запрошуємо відвідати недавно відкритий пансіонат біля підніжжя найбільшої водної греблі в Польщі.
BUKOWY DWOR
POLSKA - BIESZCZADY38-710 Czarna
Rabe 4
tel. mobil: 48 601 06 35 47
www.bukowydwor.pl
info@bukowydwor.pl
BUKOWY DWOR закохавшись в дикій природі Бескидів, ми вирішили тут оселитись. Повертаючись до джерел традицій наших предків і дерев'яної архітектури, було збудовано три чудовні вілли, до яких Вас запрошуємо. "Буковий Двір" пропонує своїм гостям проживання в номерах "люкс" і "напівлюкс".
DOLINA OBIECANA
POLSKA - BIESZCZADY38-608 Wetlina
Kalnica
tel. mobil.: 48 506 198 295
www.dolinaobiecana.pl
dom@dolinaobiecana.pl
DOLINA OBIECANA будинок знаходиться в місцевості Kalnica, у мальовничій долині оточеній красивими горами, на відстані від головної дороги. З вікон відкривається гарний вид на ланцюг гір. До послуг Гостей 15 нічліжних місць у недавно побудованому будинку. Номери 2-, 3- місцеві, апартамент 3 - 5 місцевий (спальня, вітальня, ванна кімната). На першому поверсі знаходиться велика вітальня з каміном і повністю оснащена кухня для всіх гостей, а також кімната з окремим входом, кухонним куточком і ванною кімнатою
DEBOWA GAZDOWKA
POLSKA - BIESZCZADYUstrzyki Dolne
Lodyna
tel.: 48 13 461 30 81
www.debowagazdowka.pl
debowagazdowka@wp.pl
Debowa Gazdowka розташована в спокійній околиці Усштик Дольних (Ustrzyk Dolnych) на відстані близько 1 км від найбільшого лижного комплексу в горах Бещади на схилі Кам'яної Лаворти (Kamiennej Laworty -канатна дорога), а також від лижної станції Громандзинь (Gromadzyn) - 5 км. Запрошуемо Гостей протягом цілого року у зв'язку з тим, що ми пропонуємо велику кількість цікавих розваг. Гарна місцевість та прекрасне проведення вільного часу зроблять Ваш відпочинок незабутнім.
Stylowy Zajazd
Pod Czarnym Kogutem
POLSKA - BIESZCZADY 38-710 Czarna
Czarna Górna 56a
tel./fax: 48 13 461 93 70
www.czarna.bieszczady.pl
zajazd@czarna.bieszczady.pl
Zajazd pod Czarnym Kogutem знаходиться в Бєщадах в місцевості Czarna, неподалік від з'єднання великої і малої бєщадської петлі. Дика природа, здоровий клімат, ліси, мальовничі краєвиди - все це чекає на Вас. Czarna це чудове місце для походів в гори Бєщади, а також до затоки Solińskiej. В стильному ресторані і романтичних кімнатах переважає темне дерево, а інтер'єр пригадує часи минулої епохи
W STARYM PIECU
POLSKA - BIESZCZADYHoczew k/Leska
tel.: 48 13 468 98 80
www.hoczew.pl
info@hoczew.pl
Пансіонат "W Starym Piecu..." (В Старій Печі...) це затишний пансіонат. Ми дбаємо тут про цілу родину. На наших Гостей чекає 10 сучасних номерів з ванними кімнатами (душ), телевізором і телефоном. Крім того диспонуємо апартаментом, який складається з залу, спальної кімнати і ванної кімнати (душ з гідромасажем). В кожному номері - подружнє ліжко, а для дітей передбачено додаткове ліжко.
VILLA NEVE
POLSKA - BIESZCZADY38-700 Ustrzyki Dolne
ul. Fabryczna 9
tel.: 48 13 461 46 46
www.villaneve.pl
biuro@villaneve.pl
Пансіонат Villa Neve відчинив свої двері для Гостей в січні 2007 року. Це чудово відреставрований невеликий палац, який збудовано на початку ХХ століття. Тут відпочиваючі чудово проведуть свій час. Villa Neve знаходиться в зимовій столиці Підкарпаття - Устшиках Дольних (Ustrzykach Dolnych), на відстані 600 метрів від Лижної Станції Громадзинь (Gromadzyń). Взимку Устшики Дольне це рай для лижників,
NAZWA OBIEKTU
POLSKA - REGION00-000 Miejscowość
ul. Nazwa nr
tel.: 48 00 000 00 00
www.polturizm.ru
polturizm@polturizm.ru